Just check details of the test. It may be exception thrown ar another issue
System.IO.FileLoadException: Could not load file or assembly ‘System.Web.Mvc…
Either update MVC from Manage NuGet packages or fix web.config
It really helps to have same MVC versions on web app and testing one.
Inspired by DevExpress